um kilobyte é igual a 1.000 bytes